Şarkı Sözü Ara
twitterRSS Facebook
Şarkı Sözlerini Sanatçıların Başharflerine Göre Listele0-9 A B C Ç DE F G H I İJ K L M N OÖ P R S Ş TU Ü V Y Z

One Direction Little Things Şarkı Çevirisi

One Direction Little Things Şarkı Çevirisi

Your hand fits in mine

Ellerin ellerime uyuyor,

Like it’s made just for me

Sanki tutmam için yaratılmış,

But bear this in mind

Şunu da düşünmek gerekir,

it was meant to be

Demek ki ikimiz birbirimiz için yaratılmışız,

And I’m joining up the dots

Yanağındaki beneklere,

with the freckles on your cheeks

Ve çillerine bakıp dalıyorum,

http://www.yenisarkisozu.net//sarki-22966-one_direction_-little_things_sarki_cevirisi.html

And it all makes sense to me

Ve hepsi benim için bir anlam taşıyor.

 

 

I know you’ve never loved

Biliyorum hiç bir zaman sevmedin,

The crinkles by your eyes

Güldüğünde,

when you smile,

Gözlerinde çıkan kırışıklıkları,

You’ve never loved

Hiç bir zaman sevmedin,

your stomach or your thighs

Göbeğini ya da kalçalarını,

The dimples in your back

Belindeki gamzeleri,

at the bottom of your spine

Sırtının arkasındakileri,

But I’ll love them endlessly

Bense onları sonsuza dek sevebilirim.

 

CHORUS:

I won’t let these little things

Küçük şeylerin,

slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin vermeyeceğim,

but if i do

Ama eğer izin verirsem,

it’s you

Bil ki sensin,

oh it’s you

Sensin,

they add up to

O küçük şeyler,

I’m in love with you

Sana aşığım,

and all these little things

Ve tüm o küçük şeylere.

 

 

You cant go to bed

Uyuyamazsın,

without a cup of tea

Bir bardak çay içmeden,

And maybe that’s the reason

Belki de nedeni bu,

That you talk in your sleep

Uyurken yürümenin,

And all those conversation

Ve tüm o konuşmalarımız,

Are the secrets that I keep

Tuttuğum sırlarındır,

Though it makes no sense to me

Ben anlamasam bile.

 

 

I know you’ve never loved the sound of your voice tape

Biliyorum, hiç bir zaman sevmedin mikrofonda kendi sesini duymayı,

You know want to know how much weigh

Hiç bir zaman bilmek istemedin kaç kilo olduğunu,

You still have to squeeze into your jeans

Ve hâla dar gelen pantalonuna sığmaya çalışıyorsun;

But you’re perfect to me

Ama sen, bana göre mükemmelsin!

 

 

CHORUS:

I won’t let these little things

Küçük şeylerin,

slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin vermeyeceğim,

but if i do

Ama eğer izin verirsem,

it’s you

Bil ki sensin,

oh it’s you

Sensin,

they add up to

O küçük şeyler,

I’m in love with you

Sana aşığım,

and all these little things

Ve tüm o küçük şeylere.

 

 

 

You’ll never love yourself

Kendini asla sevemeyeceksin,

Half as much as I love you

Benim seni sevdiğimin yarısı kadar bile,

You’ll never treat yourself right darlin’

Kendine dikkat etmeyeceksin, sevgilim,

But i want you to

Ama eğer istersem,

If i let you know

Bil ki,

I’m here for you

Ben senin için buradayım,

Maybe you’ll love yourself like i love you

O zaman belki, benim seni sevdiğim gibi,

Sevebilirsin kendini,

Oh..

Oh...

 

 

 

 

I’ve just let these little things

Daha demin küçük şeylerin,

Slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin verdim,

Because it’s you

Çünkü; sensin,

Oh it’s you

Sensin,

It’s you

O küçük şeyler,

They add up to

Ben sana ve,

And i’m in love you

And all these little things

Tüm o küçük şeylere aşığım.

www.yenisarkisozu.net

 

 

CHORUS:

I won’t let these little things

Küçük şeylerin,

slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin vermeyeceğim,

but if i do

Ama eğer izin verirsem,

it’s you

Bil ki sensin,

oh it’s you

Sensin,

they add up to

O küçük şeyler,

I’m in love with you

Sana aşığım,

and all these little things

Ve tüm o küçük şeylere.

29 Ekim , 2012
81.414 kez görüntülendi

Kısa Kısa Müzik Haberleri...

 

Ajda Pekkan ve Muazzez Abacı’dan muhteşem bir arşiv albümü.

Türk müziğinin iki dev yorumcusu ilk kez özel bir proje için bir albümde bir araya geldi.

Alaturka eserlerin yer aldığı 2 CD ve 21 track’den oluşan albüm müzik severler için harika bir arşiv niteliğinde.

Repertuar seçimi Ajda Pekkan, Muazzez Abacı ve albümün hem müzik direktörü hem de aranjörü olan Taşkın Sabah tarafından titizlikle yapıldı.

Kayıtlar ise Marşandiz Stüdyoları’nda tamamlandı. Yaklaşık iki buçuk yıldır üzerinde çalışılan albüm 5 Ağustos`ta müzik marketlerdeki yerini alacak.

GNL yapımı ve DMC dağıtımı ve 19.90 TL’lik özel fiyatı ile raflarda olacak albüm 100.000 adet ön siparişle baskıya giriyor.

 

Hadise`nin Yeni Albümünü `Tavsiye` Ediyoruz!

Hadise ‘’Tavsiye ‘’ ismini verdiği yeni albümünü önümüzdeki günlerde müzikseverlerin beğenisine sunacağını açıkladı. Albümünün ilk klibini ‘’Neredesin Aşkım’’ isimli şarkısına ablası Hülya Açıkgöz yönetmenliğinde çeken Hadise, klibi ile albümü aynı gün hayranları ile paylaşacağını belirtti.

 

 

130 BPM Moderato’ya 1 Ayda 3. Klip!

 

Ozan Doğulu feat Model ‘ Böyle Akşamlar’

Temmuz ayının ortalarında piyasaya çıkardığı 130 bpm Moderato albümüyle müzik listelerini alt üst eden Ozan Doğulu, birbirinden ünlü sanatçıların bir araya geldiği albümünün üçüncü klibini Model Grubu’nun seslendirdiği “Böyle Akşamlar” şarkısına çekti.

Türkiye’nin süperstarları Ajda Pekkan ile Kenan Doğulu’nun seslendirdiği “Harika” ve Ziynet Sali’nin sesiyle hayat bulan “Naparsan Yap” şarkılarının ardından Ozan Doğulu hiç ara vermeden yeni klip için kamera karşısına geçti.

Ozan Doğulu 130 bpm Moderato’nun üçüncü klibine Model grubunun seslendirdiği “Böyle Akşamlar” şarkısını seçti. Beykoz Kundura Fabrikası ve Hadımköy’de 2 günde çekilen video klibin yönetmenliğini Murad Küçük yaptı. Western temasıyla çekilen klipte Ozan Doğulu ve Model grubunun kasabadaki düello sahneleri ilgi çekiyor.

Stylingini Umut Eker’in yaptığı klipte Ozan Doğulu özel tasarım bir yelek giyerken, ilk kez yeni saç stiliyle de kameraların karşısına geçiyor.

Bestesi Ozan Doğulu ve Can Temiz’e ait şarkının, sözleri de yine Can Temiz tarafından kaleme alındı. 130 bpm Moderato albümünün en sevilen parçalarından biri olan “Böyle Akşamlar” şarkısı video klibiyle birlikte yazın en dikkat çeken sürprizlerinden biri olacak.

 

Maroon 5 Yeni Albümü `V`

Albümün parça listesi ve kapak resmi yayınlandı Maroon5 grubu Eylül ayında yeni çıkaracakları albüm `V` nin kapak ve parça listesini yayınladı. Grup bu albümde Gwen Stefani ile bir parça da seslendiriyor.

1. “Maps”

2. “Animals”

3. “It Was Always You”

4. “Unkiss Me”

5. “Sugar”

6. “Leaving California”

7. “In Your Pocket”

8. “New Love”

9. “Coming Back for You”

10. “Feelings”

11. “My Heart Is Open” ft. Gwen Stefani

 

 

İskender Paydaş`tan Yeni Albüm "Zamansız Şarkılar II"

İki yıl önce çıkardığı "Zamansız Şarkılar" albümüyle geniş kitlelere seslenen aranjör, besteci ve prodüktör İskender Paydaş; müzik severler tarafından merakla beklenen ikinci albümünü beğeniye sunuyor. "Zamansız Şarkılar II" albümünde müziğin devlerinden Nazan Öncel, Şebnem Ferah, Sıla, Atiye gibi pek çok ünlü isim yer alıyor. İlk albümün devamı niteliğindeki bu albümün en önemli sürprizi ise Tarkan! Tarkan, İskender Paydaş`ın "Zamansız Şarkılar II" albümünde söz ve müziği kendisine ait yepyeni bir şarkı seslendirdi. Albümün çıkış şarkısı "Hop De"nin video klibi de çok yakında müzik kanallarında seyirciyle buluşacak.

Contact | Terms of Use | DMCA Policy © 2010-2014 yenisarkisozu.net - Sitemap -
şarkı sözleri
web tasarım & web yazılım
Protected by Copyscape Duplicate Content Detector Toplist