Şarkı Sözü Ara
twitterRSS Facebook
Şarkı Sözlerini Sanatçıların Başharflerine Göre Listele 0-9 A B C Ç DE F G H I İJ K L M N OÖ P R S Ş TU Ü V Y Z

One Direction Little Things (Türkçesi)

One Direction Little Things Şarkı Çevirisi

Your hand fits in mine

Ellerin ellerime uyuyor,

Like it’s made just for me

Sanki tutmam için yaratılmış,

But bear this in mind

Şunu da düşünmek gerekir,

it was meant to be

Demek ki ikimiz birbirimiz için yaratılmışız,

And I’m joining up the dots

Yanağındaki beneklere,

with the freckles on your cheeks

Ve çillerine bakıp dalıyorum,

http://www.yenisarkisozu.net//sarki-22966-one_direction_-little_things_(turkcesi).html

And it all makes sense to me

Ve hepsi benim için bir anlam taşıyor.

 

 

I know you’ve never loved

Biliyorum hiç bir zaman sevmedin,

The crinkles by your eyes

Güldüğünde,

when you smile,

Gözlerinde çıkan kırışıklıkları,

You’ve never loved

Hiç bir zaman sevmedin,

your stomach or your thighs

Göbeğini ya da kalçalarını,

The dimples in your back

Belindeki gamzeleri,

at the bottom of your spine

Sırtının arkasındakileri,

But I’ll love them endlessly

Bense onları sonsuza dek sevebilirim.

 

CHORUS:

I won’t let these little things

Küçük şeylerin,

slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin vermeyeceğim,

but if i do

Ama eğer izin verirsem,

it’s you

Bil ki sensin,

oh it’s you

Sensin,

they add up to

O küçük şeyler,

I’m in love with you

Sana aşığım,

and all these little things

Ve tüm o küçük şeylere.

 

 

You cant go to bed

Uyuyamazsın,

without a cup of tea

Bir bardak çay içmeden,

And maybe that’s the reason

Belki de nedeni bu,

That you talk in your sleep

Uyurken yürümenin,

And all those conversation

Ve tüm o konuşmalarımız,

Are the secrets that I keep

Tuttuğum sırlarındır,

Though it makes no sense to me

Ben anlamasam bile.

 

 

I know you’ve never loved the sound of your voice tape

Biliyorum, hiç bir zaman sevmedin mikrofonda kendi sesini duymayı,

You know want to know how much weigh

Hiç bir zaman bilmek istemedin kaç kilo olduğunu,

You still have to squeeze into your jeans

Ve hâla dar gelen pantalonuna sığmaya çalışıyorsun;

But you’re perfect to me

Ama sen, bana göre mükemmelsin!

 

 

CHORUS:

I won’t let these little things

Küçük şeylerin,

slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin vermeyeceğim,

but if i do

Ama eğer izin verirsem,

it’s you

Bil ki sensin,

oh it’s you

Sensin,

they add up to

O küçük şeyler,

I’m in love with you

Sana aşığım,

and all these little things

Ve tüm o küçük şeylere.

 

 

 

You’ll never love yourself

Kendini asla sevemeyeceksin,

Half as much as I love you

Benim seni sevdiğimin yarısı kadar bile,

You’ll never treat yourself right darlin’

Kendine dikkat etmeyeceksin, sevgilim,

But i want you to

Ama eğer istersem,

If i let you know

Bil ki,

I’m here for you

Ben senin için buradayım,

Maybe you’ll love yourself like i love you

O zaman belki, benim seni sevdiğim gibi,

Sevebilirsin kendini,

Oh..

Oh...

 

 

 

 

I’ve just let these little things

Daha demin küçük şeylerin,

Slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin verdim,

Because it’s you

Çünkü; sensin,

Oh it’s you

Sensin,

It’s you

O küçük şeyler,

They add up to

Ben sana ve,

And i’m in love you

And all these little things

Tüm o küçük şeylere aşığım.

www.yenisarkisozu.net

 

 

CHORUS:

I won’t let these little things

Küçük şeylerin,

slip out of my mouth

Ağzımdan kaçmasına izin vermeyeceğim,

but if i do

Ama eğer izin verirsem,

it’s you

Bil ki sensin,

oh it’s you

Sensin,

they add up to

O küçük şeyler,

I’m in love with you

Sana aşığım,

and all these little things

Ve tüm o küçük şeylere.

Yorumlar
  • İlk yorum yapan siz olun..
29 Ekim , 2012
86.541 kez görüntülendi

Yalın Bir Bahar Akşamı Şarkı Sözü

..................................................

Nil Karaibrahimgil Kız Gibi Yap Şarkı Sözü

..................................................

Halil Sezai Git Şarkı Sözü

..................................................

Ajda Pekkan Tanrı İstemezse Şarkı Sözü

..................................................

Sinan Akçıl Seven Biri Şarkı Sözü

..................................................

Redd Sevmeden Geçer Zaman Şarkı Sözü (Feat. Şebnem Ferah)

..................................................

Sibel Can Kader Bağladı Bizi Şarkı Sözü

..................................................

Seksendört Rüya Şarkı Sözü ft. Hande Yener

..................................................

Sinan Akçıl Sonuna Kadar Şarkı Sözü

..................................................

Eflatun & Burcu Güneş Çıkmaz Sokaklar Şarkı Sözü

..................................................

Cemil Demirbakan Aşk Diye Buna Derler Şarkı Sözü

..................................................

Sinan Akçıl Alışkanlık Şarkı Sözü

..................................................

Sinan Akçıl Bize Her Yer Cennet Şarkı Sözü

..................................................

Sinan Akçıl Terkediyorum (Küfür) Şarkı Sözü

..................................................

Sinan Akçıl Öylesine Şarkı Sözü

..................................................

Müzik Haberleri - Justin Bieber Believe Album 2012

..................................................

Ziynet Sali İstanbul Şarkı Sözü

..................................................

Mustafa Ceceli Bir Yanlış Kaç Doğru? Şarkı Sözü

..................................................

Mustafa Ceceli Aşk Döşeği Şarkı Sözü

..................................................

Mustafa Ceceli Zillerime Basıp Kaçıyor Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Teslim Oldum Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Lüzumsuz Savaş Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Neyleyim İstanbul`u Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Yalancısın Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Kader Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Canına Yandığım Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Bi Hayli Şarkı Sözü

..................................................

Murat Dalkılıç Bi Guzellik Yap Şarkı Sözü

..................................................

Nil Karaibrahimgil İstanbuldayım Şarkı Sözü (Pazarları Hiç Sevmem Film Müziği)

..................................................

Jennifer Lopez Dance Again Lyrics Ft. Pitbull

..................................................

Fettah Can Duvar Şarkı Sözü

..................................................

Fettah Can Bu Aşkın Katili Sensin Şarkı Sözü

..................................................

Funda Arar Şarap Mevsimi Şarkı Sözü

..................................................

Funda Arar Sesiz Sinema Şarkı Sözü

..................................................

Funda Arar Geçiken Gözyaşı Şarkı Sözü

..................................................

Funda Arar Yok Yok Şarkı Sözü

..................................................

Can Bonomo Ali Baba Şarkı Sözü

..................................................

Hakan Altun Ruh İkizi Şarkı Sözü Düet Yıldız Tilbe

..................................................

Hakan Altun Var Mısın Yok Musun Şarkı Sözü

..................................................

Hakan Altun Aşkım Yalan Ellerde Şarkı Sözü

..................................................

Hakan Altun Ben Zaten Ölmüştüm Şarkı Sözü

..................................................

Hakan Altun Yaz Bana Şarkı Sözü

..................................................

Emir Veda Gecesi Şarkı Sözü

..................................................

Emir Makina Şarkı Sözü

..................................................

Funda Arar Pişmanım Şarkı Sözü

..................................................

Funda Arar Leblebi Şarkı Sözü

..................................................

Funda Arar Var mısın? Şarkı Sözü

..................................................

Ayşe Hatun Önal Güm Güm Şarkı Sözü

..................................................

Zeynep Casalini Yas Uykusu Şarkı Sözü

..................................................

Gülben Ergen Seninle Olmak Var Ya Şarkı Sözü


Popüler Sanatçılar Listesi :
Mabel Matiz Şarkı SözleriManga Şarkı SözleriModel Şarkı SözleriMor ve Ötesi Şarkı Sözleri
Sibel Can Şarkı SözleriNilüfer Şarkı SözleriOrhan Gencebay Şarkı SözleriÖmür Gedik Şarkı Sözleri
Pitbull Şarkı SözleriRihanna Şarkı SözleriSagopa Kajmer Şarkı SözleriShakira Şarkı Sözleri
Sinan Akçıl Şarkı SözleriTaylor Swift Şarkı SözleriYıldız Tilbe Şarkı SözleriZakkum Şarkı Sözleri
Kolpa Şarkı SözleriKayahan Şarkı SözleriKaty Perry Şarkı Sözleriİsmail Yk Şarkı Sözleri
Hayko Cepkin Şarkı SözleriHande Yener Şarkı SözleriHakan Altun Şarkı SözleriGülşen Şarkı Sözleri
Gülben Ergen Şarkı SözleriGökhan Tepe Şarkı SözleriGökhan Özen Şarkı SözleriFunda Arar Şarkı Sözleri
Fettah Can Şarkı SözleriFerhat Göçer Şarkı SözleriEylem Şarkı SözleriEflatun Şarkı Sözleri
Doğuş Şarkı SözleriDeniz Seki Şarkı SözleriDemet Akalın Şarkı SözleriCeza Şarkı Sözleri
Cem Adrian Şarkı SözleriCandan Erçetin Şarkı SözleriBritney Spears Şarkı SözleriBeyonce Şarkı Sözleri
Volkan Konak Şarkı SözleriEmre Aydın Şarkı SözleriYusuf Güney Şarkı SözleriYüksek Sadakat Şarkı Sözleri
Zeki Müren Şarkı SözleriSeksendört Şarkı SözleriYaşar Şarkı SözleriZiynet Sali Şarkı Sözleri
Bengü Şarkı SözleriAtiye Deniz Şarkı SözleriLady Gaga Şarkı SözleriÖzcan Deniz Şarkı Sözleri
Halil Sezai Şarkı SözleriMustafa Ceceli Şarkı SözleriSezen Aksu Şarkı Sözleriİbrahim Tatlıses Şarkı Sözleri
Burcu Güneş Şarkı SözleriAjda Pekkan Şarkı SözleriÖzgün Şarkı SözleriSoner Sarıkabadayı Şarkı Sözleri
Hadise Şarkı SözleriOzan Çolakoğlu Şarkı SözleriSıla Şarkı SözleriJennifer Lopez Şarkı Sözleri
Emir Şarkı SözleriTarkan Şarkı SözleriFar East Movement Şarkı SözleriEbru Gündeş Şarkı Sözleri
Erdem Kınay Şarkı SözleriNil Karaibrahimgil Şarkı SözleriAbdurrahman Önül Şarkı SözleriMustafa Sandal Şarkı Sözleri
Yalın Şarkı SözleriSerdar Ortaç Şarkı SözleriJustin Bieber Şarkı SözleriMurat Dalkılıç Şarkı Sözleri
One Direction Şarkı SözleriKenan Doğulu Şarkı SözleriNew LyricsŞarkı Sözleri