Şarkı Sözü Ara
twitterRSS Facebook
Şarkı Sözlerini Sanatçıların Başharflerine Göre Listele0-9 A B C Ç DE F G H I İJ K L M N OÖ P R S Ş TU Ü V Y Z

Olly Murs Troublemaker Şarkı Çevirisi

Olly Murs Troublemaker Şarkı Çevirisi

 

You’re a troublemaker

Sen bir baş belasısın

You’re a troublemaker…

Sen bir başbelasısın

You ain’t nothing but a troublemaker girl

Sen başbelsından başka bir şey değilsin kız

 

You had me hooked again from the minute you sat down

Oturduğun dakikadan beri beni tekrar kancaya taktın

The way you bite your lip

Dudaklarını ısırışın

Got my head spinnin’ around

Başımı döndürdün

After a drink or two

Bir yada iki içkiden sonra

I was putty in your hands

http://www.yenisarkisozu.net//sarki-22592-olly_murs_-troublemaker_sarki_cevirisi.html

Ellerinde bir kukla olmuştum

I don’t know if I have the strength to stand

Ayağa kalkacak gücüm var mı bilmiyorum

 

Oh oh oh…

Trouble troublemaker. yeah

başbelası, başbelası evet

That’s your middlename

Bu senin diğer adın

Oh oh oh…

I know you’re no good but you’re stuck in my brain

Biliyorum iyi değilsin ama beynime sıkışıp kaldın

And I wanna know

ve bilmek istiyorum

 

Why does it feel so good but hurt so bad

Neden çok iyi hissettiriyor ama çok kötü acıyor

Oh oh oh…

My mind keeps saying

Aklım sürekli söyleyip duruyor

Run as fast as you can

Kaçabildiğin kadar hızlı kaç diye

I say I’m done but then you pull me back

ben bittim dediğimde sen beni geri çekiyorsun

Oh oh oh…

I swear you’re giving me a heart attack

yemin ederim bana kalp krizi geçirtiyorsun

Troublemaker!

Baş belası

 

It’s like you’re always there in the corners of my mind

Sanki sürekli aklımın köşelerindesin

I see a silhouette every time I close my eyes

gözlerimi her kapadığımda bir silüet görüyorum

There must be poison in those finger tips of yours

Bu senin parmak uçlarındaki zehir olmalı

Cause I keep comin’ back again for more

çünkü ben tekrar daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum

 

Oh oh oh…

Trouble troublemaker. yeah

başbelası, başbelası evet

That’s your middlename

Bu senin diğer adın

Oh oh oh…

I know you’re no good but you’re stuck in my brain

Biliyorum iyi değilsin ama beynime sıkışıp kaldın

And I wanna know

ve bilmek istiyorum

 

Why does it feel so good but hurt so bad

Neden çok iyi hissettiriyor ama çok kötü acıyor

Oh oh oh…

My mind keeps saying

Aklım sürekli söyleyip duruyor

Run as fast as you can

Kaçabildiğin kadar hızlı kaç diye

I say I’m done but then you pull me back

ben bittim dediğimde sen beni geri çekiyorsun

Oh oh oh…

I swear you’re giving me a heart attack

yemin ederim bana kalp krizi geçirtiyorsun

Troublemaker!

Baş belası

 

Maybe I’m insane

Belki ben deliyim

Cause I keep doing the same damn thing

Çünkü sürekli aynı lanet şeyi yapmaya devam ediyorum

Thinking one day we gon’ change

Bir gün değişeceğini düşünerek

But you know just how to work that back

ama bunu geri sarmayı biliyorsun

And make me forget my name

ve bana ismimi unutturmayı

What the hell you do I won’t remember

ne yaparsan yap ben hatırlamayacağım

I’ll be gone until November

kasıma kadar gitmiş olacağım

And you’ll show up again next summer, yeah!

ve önümüzdeki yaz tekrar ortaya çıkacaksın, evet

Typical middle name is Prada

tipik ikinci ismin Prada

Fit you like a glove girl

sana bir eldiven gibi uyuyor

I’m sick of the drama

bu dramadan bıktım

You’re a troublemaker

sen bir başbelasısın

But damn girl it’s like I love the trouble

ama lanet kız ben galiba belayı seviyorum

And I can’t even explain why

ve nedenini bile açıklayamıyorum

 

Why does it feel so good but hurt so bad

Neden çok iyi hissettiriyor ama çok kötü acıyor

Oh oh oh…

My mind keeps saying

Aklım sürekli söyleyip duruyor

Run as fast as you can

Kaçabildiğin kadar hızlı kaç diye

I say I’m done but then you pull me back

ben bittim dediğimde sen beni geri çekiyorsun

Oh oh oh…

I swear you’re giving me a heart attack

yemin ederim bana kalp krizi geçirtiyorsun

Troublemaker!

Baş belası

09 Ekim , 2012
65.132 kez görüntülendi

Kısa Kısa Müzik Haberleri...

 

Ajda Pekkan ve Muazzez Abacı’dan muhteşem bir arşiv albümü.

Türk müziğinin iki dev yorumcusu ilk kez özel bir proje için bir albümde bir araya geldi.

Alaturka eserlerin yer aldığı 2 CD ve 21 track’den oluşan albüm müzik severler için harika bir arşiv niteliğinde.

Repertuar seçimi Ajda Pekkan, Muazzez Abacı ve albümün hem müzik direktörü hem de aranjörü olan Taşkın Sabah tarafından titizlikle yapıldı.

Kayıtlar ise Marşandiz Stüdyoları’nda tamamlandı. Yaklaşık iki buçuk yıldır üzerinde çalışılan albüm 5 Ağustos`ta müzik marketlerdeki yerini alacak.

GNL yapımı ve DMC dağıtımı ve 19.90 TL’lik özel fiyatı ile raflarda olacak albüm 100.000 adet ön siparişle baskıya giriyor.

 

Hadise`nin Yeni Albümünü `Tavsiye` Ediyoruz!

Hadise ‘’Tavsiye ‘’ ismini verdiği yeni albümünü önümüzdeki günlerde müzikseverlerin beğenisine sunacağını açıkladı. Albümünün ilk klibini ‘’Neredesin Aşkım’’ isimli şarkısına ablası Hülya Açıkgöz yönetmenliğinde çeken Hadise, klibi ile albümü aynı gün hayranları ile paylaşacağını belirtti.

 

 

130 BPM Moderato’ya 1 Ayda 3. Klip!

 

Ozan Doğulu feat Model ‘ Böyle Akşamlar’

Temmuz ayının ortalarında piyasaya çıkardığı 130 bpm Moderato albümüyle müzik listelerini alt üst eden Ozan Doğulu, birbirinden ünlü sanatçıların bir araya geldiği albümünün üçüncü klibini Model Grubu’nun seslendirdiği “Böyle Akşamlar” şarkısına çekti.

Türkiye’nin süperstarları Ajda Pekkan ile Kenan Doğulu’nun seslendirdiği “Harika” ve Ziynet Sali’nin sesiyle hayat bulan “Naparsan Yap” şarkılarının ardından Ozan Doğulu hiç ara vermeden yeni klip için kamera karşısına geçti.

Ozan Doğulu 130 bpm Moderato’nun üçüncü klibine Model grubunun seslendirdiği “Böyle Akşamlar” şarkısını seçti. Beykoz Kundura Fabrikası ve Hadımköy’de 2 günde çekilen video klibin yönetmenliğini Murad Küçük yaptı. Western temasıyla çekilen klipte Ozan Doğulu ve Model grubunun kasabadaki düello sahneleri ilgi çekiyor.

Stylingini Umut Eker’in yaptığı klipte Ozan Doğulu özel tasarım bir yelek giyerken, ilk kez yeni saç stiliyle de kameraların karşısına geçiyor.

Bestesi Ozan Doğulu ve Can Temiz’e ait şarkının, sözleri de yine Can Temiz tarafından kaleme alındı. 130 bpm Moderato albümünün en sevilen parçalarından biri olan “Böyle Akşamlar” şarkısı video klibiyle birlikte yazın en dikkat çeken sürprizlerinden biri olacak.

 

Maroon 5 Yeni Albümü `V`

Albümün parça listesi ve kapak resmi yayınlandı Maroon5 grubu Eylül ayında yeni çıkaracakları albüm `V` nin kapak ve parça listesini yayınladı. Grup bu albümde Gwen Stefani ile bir parça da seslendiriyor.

1. “Maps”

2. “Animals”

3. “It Was Always You”

4. “Unkiss Me”

5. “Sugar”

6. “Leaving California”

7. “In Your Pocket”

8. “New Love”

9. “Coming Back for You”

10. “Feelings”

11. “My Heart Is Open” ft. Gwen Stefani

 

 

İskender Paydaş`tan Yeni Albüm "Zamansız Şarkılar II"

İki yıl önce çıkardığı "Zamansız Şarkılar" albümüyle geniş kitlelere seslenen aranjör, besteci ve prodüktör İskender Paydaş; müzik severler tarafından merakla beklenen ikinci albümünü beğeniye sunuyor. "Zamansız Şarkılar II" albümünde müziğin devlerinden Nazan Öncel, Şebnem Ferah, Sıla, Atiye gibi pek çok ünlü isim yer alıyor. İlk albümün devamı niteliğindeki bu albümün en önemli sürprizi ise Tarkan! Tarkan, İskender Paydaş`ın "Zamansız Şarkılar II" albümünde söz ve müziği kendisine ait yepyeni bir şarkı seslendirdi. Albümün çıkış şarkısı "Hop De"nin video klibi de çok yakında müzik kanallarında seyirciyle buluşacak.

Contact | Terms of Use | DMCA Policy © 2010-2014 yenisarkisozu.net - Sitemap -
şarkı sözleri
web tasarım & web yazılım
Protected by Copyscape Duplicate Content Detector Toplist